Překlad "без парите" v Čeština


Jak používat "без парите" ve větách:

Мога да се справя чудесно без парите на Арман.
Dokážu vyžít, aniž by mi Armand něco dal.
Няма да си тръгна от тук без парите си.
Neopustím tuto kancelář bez svých peněz.
Била си се с невидимия, същия който е избягал без парите на жертвите си... и е оставил кръвта им по ръцете и мечът ти?
Bojovala jsi s neviditelným mužem? Že by utekl bez peněz, které kradl? A jeho krev je na tvých rukou a meči?
Щяхме да те вземем и без парите, макар че точно те бяха наистина грандиозна цифра.
Vzali bychom si tě i bez peněz. Ačkoli ty peníze byly neuvěřitelné.
Голям кураж имаш да дойдеш тук без парите ми.
Vy máte teda odvahu, že sem přijdete a bez peněz.
Само, че без парите студиото няма да даде записа на Хейли.
Jen to je, že jsem bez peněz, Hayleini vedoucí nám studio neuvolní. To není ta v poho část.
Как да си купя обувки без парите за безработни.
Jak si můžu koupit nové boty bez podpory?
Но чистата истина е, че нямаше да имате шанс без парите на Лайнъл.
Ale krutá pravda je, že bez Lionelových pěnez by jste ty volby neměl šanci vyhrát.
Не може да те убие без парите.
Nemůže tě zabít, jestliže nemá peníze.
Ние сме точно като тях, само че без парите, зрителите и уважението.
My jsme stejná relace, akorát bez peněz, bez prestiže a bez diváků.
А и как можех да знам че няма да я вземе без парите?
Kromě toho, jak jsem měl vědět, že bez peněz by si ji nevzal?
Виж, Артър, сигурна съм, че Наоми е приятно момиче, но не би могъл да живееш без парите.
Poslyš, Arthure, jsem si jistá, že Naomi je velice milá dívka ale ty nemůžeš žít bez peněz.
Бих могъл да оцелея без парите.
Myslím, že bych uměl žít bez peněz.
Но няма да стигна никъде без парите.
Ale bez těch peněz nepůjdu nikam.
Не и без парите на баща си.
Ne bez jeho vzhledu a otcových peněz.
Без парите на семейството ви болницата му нямаше да я има.
To bych řekla. Bez vaší rodiny a spousty vašich peněz, by jeho drahá nemocnice vůbec neexistovala.
Явно нищо не мога да направя без парите на баща ми.
Ale nezvládnu to. Nejspíš jsem bez táty a jeho peněz ztracená.
Знаеш, че го правя така или иначе, дори без парите.
Víš, že bych to pro tebe udělala i bez těch peněz.
Ти си повече от компютърен хакер, с или без парите.
Jsi víc než jen ajťák, ať už s penězi nebo bez nich.
Третият граф беше на ръба на банкрута, четвъртият спаси имението като умря, а Вие какво щяхте да правите през 90-те без парите на лейди Грантам?
Třetí hrabě téměř zbankrotoval, čtvrtý zachránil panství svou smrtí a co byste si v devadesátých letech počali bez peněz lady Granthamové?
Можем да го направим по лесния начин или по трудния, но няма да си тръгнем без парите.
Podívejte, můžeme to udělat po dobrém, nebo po zlém, ale bez peněz odsud neodejdeme.
Не можеш да се предадеш без парите.
Nemůžeš se vzdát bez toho, aby ses vzdal peněz.
Не мога да започна начисто без парите, Декстър.
Dextere, nemůžu bez těch peněz začít nový život.
Без парите ми, няма да победите.
A přišla jste za mnou, protože... Protože bez mých peněz nemáte šanci, že to vyhrajete.
Без парите, нищо не го задържа тук.
Bez peněz ho tady nic nedrží.
Никой няма да слезе, без парите ми.
Nikdo z toho auta nevystoupí, dokud nedostanu všechny peníze.
Какво бихте правили без парите на хората?
Co byste dělali bez peněz poddaných?
Искам да разбера кой съм без парите на Брус Уейн.
Zjistit, kdo jsem bez svých peněz. Nebýt Bruce Wayne.
Трудно ще е да управляваме Насау без парите, но така или иначе е неизбежно.
Ovládnout Nassau bez těch cenností bude výzva, ale stejně bychom se jí asi nevyhli.
Без парите или силата на Били и хората му, как, по дяволите, ще го сторим?
Bez zdrojů, který by nám zajistily ty cennosti, nebo síly, kterou by nám dodal Billy a jeho chlapi, - jak si kurva představuješ, že to uděláme?
1.4755010604858s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?